木落雁南度，北风江上寒
【关键词】
诗词名句,写景,四季,秋天
【名句】
木落雁南度，北风江上寒。
【出处】
唐孟浩然《早寒江上有怀》
木落雁南度，北风江上寒。
我家襄水曲，遥隔楚云端。
乡泪客中尽，孤帆天际看。(“孤帆”一作“归帆”)
迷津欲有问，平海夕漫漫。
【译注】
树叶飘落，大雁飞向南方，北风萧瑟因而江上分外寒冷。
【说明】
孟浩然曾于公元727年（唐玄宗开元十五年）到长江下游漫游，公元729年（开元十七年）至733年（开元二十一年）孟浩然再到吴越漫游。这首诗当作于漫游长江下游时期的一个秋天。这首诗开头以落叶、鸿雁起兴，引起客居思归之情；中间写望见孤帆远去，想到自己无法偕同的怅惘；最后写欲归不得的郁积之情。全诗表达了客居异地时对家乡的无限思念，以及面对隐居与从政的抉择时的迷茫心情。情景交融，言淡而意远。
【赏析】
“木落雁南度，北风江上寒”，这两句从鲍照的《登黄鹤矶》“木落江渡寒，雁还风送秋”句脱化而来。作者捕捉了带有季节性典型的景物，点明时令。秋叶飘落，北雁南飞，这些都是秋季典型的景物。但是，如果仅仅点明是秋天，还不能表现出“寒”，作者又以“北风”呼啸来渲染，使人觉得寒冷，这就点出了题目中的“早寒”。这两句写早寒景象是为下面的抒情做准备的，所以又有起兴的作用。
身处晚秋，看落叶萧萧，听北风怒号，很容易引起悲哀的情绪，所谓“悲落叶于劲秋”（陆机《文赋》），是有一定道理的。远离故土，思想处于矛盾之中的作者就更是如此了。
更多名师名句请关注“诗词网”的“名师名句”栏目。
