今天下午,我们去了跳蚤市场。跳蚤市场可热闹了,而且,还是在我们学校的。唉,早知道有跳蚤市场的话,我就带几个钱了,可是今天却没带钱。
This afternoon, we went to the flea market. Flea market is busy, and it's still in our school. Alas, if I had known there was a flea market, I would have brought some money, but today I have no money.
跳蚤市场上,有卖老夫子的、赛车的、木枪的、弹指神功的、手枪的。应有尽有,我真后悔没带钱,因为跳蚤市场上的东西正是我想要的,早知道就带钱了。
In the flea market, there are those who sell old men, racing cars, wooden guns, pinkies and pistols. I'm sorry I didn't bring money with me, because the things in the flea market are exactly what I want. I knew I had money.
在看跳蚤市场的时候,有很多人问我要不要买这个、要不要买那个,当我看到这些东西的时候,心里不由得咽了一口气,唉,没带钱。我只得不吭声。
When I was looking at the flea market, many people asked me if I wanted to buy this or that. When I saw these things, I couldn't help but take a breath. Alas, I didn't bring money. I had to keep quiet.