我们六一班无论是在学习方面，或者是在其他方面，向来都是年级第一。这是为什么呢？完全是因为我们班里有一位好班长——杜林翰。
No matter in study or in other aspects, our class 61 is always the first in grade. Why is that? It's entirely because there is a good monitor in our class, Du Linhan.
杜林翰自大一年级起就是班长。她有着一头乌黑亮丽的齐肩短发，还有一对浓密的连心眉；一双水汪汪的大眼睛，炯炯有神，像是清澈明净的潭水一样；最美的，是她那张泛着淡粉色的小嘴儿，像极了刚从树上摘下来的樱桃呢！
Duringham has been monitor since grade one. She has a short black and bright shoulder length hair, and a pair of thick heart eyebrows; a pair of big eyes, bright and bright, like a clear pool of water; the most beautiful is her little mouth with light pink, like a cherry just picked from the tree!
杜林翰不仅长得好看，本领也大着呢！
Duringham is not only good-looking, but also capable!
记得五年级时，学校举办“六一儿童节”活动，要求每个班都出一个节目。经过我们班同学一番激烈的讨论，最后决定表演话剧。于是，杜林翰想了很久，下定决心，一定要带领班级夺得冠军。之后，每次一下课，她就带领同学们进行排练。刚开始，班上大部分男同学都不愿意参加，想去打篮球。可最后还不是被班长杜林翰治得服服帖帖，乖乖的回来排练。经过一番辛苦的排练，我们终于在比赛上夺得了冠军，这多亏了“小领导”的辛苦指导啊！
I remember when grade five, the school held the" June 1 children's Day" activity, requiring each class to produce a program. After a heated discussion among our classmates, we finally decided to perform a play. So, duringham thought for a long time, determined to lead the class to win the championship. After that, every time after class, she led her classmates to rehearse. At the beginning, most of the boys in the class didn't want to play basketball. But in the end, it's not because monitor duringham was obedient and obedient, so he came back to rehearse. After a hard rehearsal, we finally won the championship in the competition, thanks to the hard guidance of the" little leader"!
还有一次，数学老师临时有事，所以数学课变成了自习课。可同学们却不自习，在教室里疯的疯，打的打，简直一片狼藉。班长，原本也可以跟同学们玩儿，可她却很尽责，想尽一切办法让同学们安静，后来同学们终于安静了下来，在座位上自觉的写作业。等到老师来时，看到同学们都很自觉，连连夸赞我们。班长杜林翰很谦虚，没有说出他的功劳，只是脸上露出了自豪的笑容。
Another time, the math teacher had a temporary job, so the math class became a self-study class. But the students did not study by themselves. They were crazy in the classroom. They beat each other. It was a mess. Monitor, originally can play with the students, but she is very conscientious, try every way to make the students quiet, then the students finally quiet down, and consciously write homework in the seat. When the teacher came to see the students are very conscious, even praised us. Monitor Du Linhan is very modest, did not say his credit, just a proud smile on his face.
杜林翰是班上大家公认的“小领导”，他这种谦虚、自觉的精神，很值得我去学习，他真是我的好榜样啊！
Duringham is recognized as a" little leader" in the class. His modest and self-conscious spirit is worthy of my learning. He is really a good example for me!
