在春节这个本该喜庆的日子，今年却闹得大家人心惶惶，新型冠状病毒正在各个城市肆虐。我来到火车站，看到依然如潮的人流中多了一件东西——口罩，一股紧张的气氛，在人群之中弥漫着，我和爸妈在压抑的气氛中回了老家。
Novel coronavirus is jittery in every city during the Spring Festival, which is supposed to be a festive day. When I came to the railway station, I saw that there was something more in the flow of people that was still like the tide - masks, a tense atmosphere, which filled the crowd. My parents and I went back home in a depressed atmosphere.
除夕夜，我照例打开电视收看春晚，看了半个多小时，突然一个意外的节目紧紧地抓住了全家人的眼球，并深深打动了我们，屏幕上出现了武汉市的医院背景，医生和护士穿着白色的防护服，脸上戴着与服装连成一体的塑料透明盖，正不顾生命危险与病毒战斗，与时间赛跑。随着主持人朗诵《爱是桥梁》，我感到心里有一股激流，在不停地冲撞着，我才知道，由于形势严峻，才临时加了这个节目，虽然它没有彩排过，但还是使许多人泪目了，医院里的医生护士没有人会想躲到一边，没有人偷懒，更没有人会想偷空与家人打个电话，他们把那些受苦受难的同胞当成了自己的父母儿女，他们决心像拯救自己的家人一样，拯救这些病人。
On New Year's Eve, I turned on the TV as usual to watch the Spring Festival Gala, and watched it for more than half an hour. Suddenly, an unexpected program caught the whole family's eyes and deeply moved us. On the screen, there was the hospital background of Wuhan city. Doctors and nurses were wearing white protective clothing, and their faces were wearing plastic transparent covers integrated with clothing. They were fighting against the virus and life danger Time race. With the host reciting" love is a bridge", I felt a torrent in my heart. I kept bumping and bumping. I knew that the program was added temporarily because of the severe situation. Although it had not been rehearsed, it still made many people cry. No one in the hospital would want to hide, no one would be lazy, no one would want to make a phone call with his family They regard those suffering compatriots as their parents and children, and they are determined to save these patients just like their families.
我在手机上看新闻时，又看到几百台挖掘机，正同时开工，在这本该休息的时候，工人们披星戴月，要在六天之内建成一个两万多平米的医院，专门收治新型冠状病毒患者。他们放弃了休息，放弃了放松，放弃了与家人团聚，天气冷得让人直打寒战，可是工地上热火朝天，大家争着干活，与时间，与命运，与死亡赛跑抗争……
Novel coronavirus was also seen in mobile phone. When I saw the news on the phone, I saw hundreds of excavators, which were being started at the same time. During the rest time, the workers were in the stars and the moon. They built a more than 20000 square meter hospital in six days. They were specially treated with new coronavirus patients. They gave up the rest, the relaxation, the reunion with their families. The weather was so cold that people were shivering. However, the construction site was so hot that everyone fought for work, time, fate and death
这是我最难忘的一次寒假，最难忘的一次新年，最难忘的一次春节，我向那些在我们过年时帮我们过关的英雄们致敬。正是前线有了他们，幸福才会紧紧跟随在我们身边，依靠他们定能战胜病毒，这会是我一辈子的回忆。
This is my most unforgettable winter vacation, the most unforgettable new year and the most unforgettable spring festival. I salute the heroes who helped us pass the customs in our new year. It is the front line with them, happiness will closely follow us, relying on them will be able to defeat the virus, this will be my lifetime memories.
