在春节来临之际，疫情席卷了神州大地，病毒无情，我们看见同胞承受病痛，我们看见昔日小城，变得安静孤独，可我们也看见有一群逆行者成为我们的英雄。但是她不是人们口中，心中的白衣天使，她也不是电视媒体报道的抗疫英雄，她只是泽医感染科保洁员——申书平。
In the Spring Festival, the epidemic swept across the land of Shenzhou. The virus was merciless. We saw our compatriots suffer from the disease. We saw the small cities in the past become quiet and lonely. But we also saw a group of rebels become our heroes. But she is not the angel in white in people's mouth and heart, nor the anti epidemic hero reported by TV media. She is just Shen Shuping, a cleaner in the infection department of Zeyi.
春节前夕，疫情逐渐蔓延扩大，医院便指定两人轮岗，如果出现病例，吃睡便与医护人员同步。接到这一指令，申书平以及王戍桃毫不犹豫，主动请战，她说:“本来就没人愿意来这里，现在又有疫情，还是让我们上吧！这几句简短的话语，没有过多的想法，却彰显出她们的担当与勇气，她们能够充分认识到疫情的复杂性和严峻性，每天卫生打扫的比往常更仔细，更干净。
On the eve of the Spring Festival, the epidemic gradually spread and expanded, and the hospital appointed two people to rotate their posts. If there were any cases, they would eat and sleep simultaneously with the medical staff. After receiving this instruction, Shen Shuping and Wang Shutao did not hesitate to take the initiative to ask for war. She said:" no one would like to come here, but now there is an epidemic, let's go! These short words, without too many ideas, show their responsibility and courage. They can fully realize the complexity and severity of the epidemic, and clean more carefully and cleanly every day than usual.
就这样，在满怀希望的“晋城守住，武汉加油”声中，她们站上了前沿阵地，可是怕什么来什么。在一天下午，有一位确诊病人住院治疗，正好当时是申书平值班，所以只能被一起隔离，原本以为她会焦躁，会抱怨，可是，她却平静的说:“遇上了，那就不回了，没事！"申书平义无反顾地坚守在自己的岗位不退缩。不仅如此，还每天与患者近距离的接触，她面对的最大困难不是辛苦繁重的工作，而是有可能被感染病毒的恐惧和焦虑，虽然，每天都承受着很大的心理压力，但她依然毫无动摇地坚守岗位，那是需要多大的勇气呀！
In this way, in the hopeful" Jincheng hold, Wuhan refueling" sound, they stood on the front line, but what to fear. One afternoon, there was a confirmed patient who was hospitalized. At that time, Shen Shuping was on duty, so she could only be isolated together. At first, she thought that she would be anxious and complain. However, she said calmly," if I meet you, I won't go back. It's ok!" Shen shupingyi sticks to his post without hesitation. Not only that, but also close contact with the patient every day. The biggest difficulty she faces is not hard work, but the fear and anxiety that she may be infected with the virus. Although she bears a lot of psychological pressure every day, she still sticks to her post unswervingly, which is how much courage it takes!
她就是多日奋战在抗“疫"，诊疗一线，身着防护服，护目镜，手握拖把，拿着毛巾的英雄——申书平。像申书平默默无闻的人有很多，他们与常人无异，但他们有一个异于常人的心，一颗坚强，善良心系他人的纯洁之心。她们才是真正的英雄！
She is Shen Shuping, a hero who has been fighting against" epidemic" for many days, wearing protective clothing, goggles, mops and towels. There are many unknown people like Shen Shuping. They are the same as ordinary people, but they have a heart different from ordinary people, a strong, kind-hearted heart and pure heart of others. They are the real heroes!
致敬逆行者，敬畏自然，守护生命是她们用执着和坚守诠释着爱的奉献，我们由衷的向她们致敬。隔山，隔水，不隔爱，封城，封路，不封心。虽然我每天在家里上课，可我时刻关注着疫情，憧憬着未来，相信在大家共同努力下，一定攻克疫情，迎来美好的春天。
To pay homage to the rebellious, to nature and to life is their dedication to love. We sincerely pay homage to them. Across the mountain, across the water, across the love, across the city, across the road, across the heart. Although I have classes at home every day, I always pay attention to the epidemic situation and look forward to the future. I believe that with the joint efforts of all of you, we will overcome the epidemic situation and usher in a beautiful spring.
