昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏:《诗经·小雅·采薇》

“昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏”出自诗经的《诗经·小雅·采薇》

《诗经·小雅·采薇》

采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。

靡室靡家,?狁之故。不遑启居,?狁之故。

采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,心亦忧止。

忧心烈烈,载饥载渴。我戍未定,靡使归聘。

采薇采薇,薇亦刚止。曰归曰归,岁亦阳止。

王事靡?,不遑启处。忧心孔疚,我行不来!

彼尔维何?维常之华。彼路斯何?君子之车。

戎车既驾,四牡业业。岂敢定居?一月三捷。

驾彼四牡,四牡??。君子所依,小人所腓。

四牡翼翼,象弭鱼服。岂不日戒??狁孔棘!

昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。

解释:

“昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。”

这是诗经里一个著名的句子,它象一幅画,把一个出门在外的旅人的心情表达得淋漓尽致。

出门时是春天,杨树柳树依依飘扬,而回来时已经是雨雪交加的冬天。在一年的当儿,他经历了什么已经尽在不言中了。

我们可以想象,他的妻子在家等着他。我们可以想象他的恋人在故乡等着他。即便是一年中受尽苦难,也要等到相见的一天。

大雪中有一个人在独行,远处有一盏灯在为他亮着。那是他全部希望所在,是他活着的动力。为了杨柳依依,他可以忍受雨雪霏霏。整篇充满着人性的美。古代人的交通不便,造就了人们思维的发达,把人的想象力发挥到极致。

《采薇》是《诗经·小雅》中的一篇。历代注者关于它的写作年代说法不一。但据它的内容和其它历史记载的考订大约是周宣王时代的作品的可能性大些。周代北方的猃狁(即后来的匈奴)已十分强悍,经常入侵中原,给当时北方人民生活带来不少灾难。历史上有不少周天子派兵戍守边外和命将士出兵打败猃狁的记载。从《采薇》的内容看,当是将士戍役劳还时之作。诗中唱出从军将士的艰辛生活和思归的情怀。

来源:网络数据
首页点赞

高考相关内容

高考备考专题

高考最新文章

画眉鸟欧阳修全诗翻译赏析

画眉鸟 作者:欧阳修 百啭千声随意移, 山花红紫树高低。 始知锁向金笼听, 不及林间自在啼。 注释 ①啭:鸟婉转地啼叫 ②随意:随着自己(鸟)的心意

画眉鸟,欧阳修

蜂儿不解知人苦,燕儿不解说人愁:全诗出处作者及翻译赏析

最高楼·旧时心事 南宋程垓 旧时心事,说着两眉羞。长记得、凭肩游。缃裙罗袜桃花岸,薄衫轻扇杏花楼。几番行,几番醉,几番留。 也谁料、春风吹已断。又谁料、朝云飞亦散。天易老

蜂儿,燕子

水是眼波横,山是眉峰聚。全文作者翻译赏析

[译文]像姑娘的眼皮一样横流的,是江南的春水,像姑娘的眉峰一样耸起的,是江南的青山。 [出典]王观《卜算子》 注: 1、《卜算子》送鲍浩然之浙东王观 水是眼波横,山是眉峰聚。欲问

王观

它山之石,可以攻玉:《诗经·小雅·鹤鸣》

“它山之石,可以攻玉”出自《诗经·小雅·鹤鸣》 诗经·小雅·鹤鸣 鹤鸣于九皋,声闻于野。鱼潜在渊,或在于渚。乐彼之园,爰有树檀,其下维?。它山之石,可

诗经,小雅,鹤鸣

“相见故明月”的下一句及全诗出处作者翻译赏析

“相见故明月”的下一句及全诗赏析 相见故明月的下一句是“浮云共我归”.诗句出自唐代诗人张炽的《杂曲歌辞·归去来引》 杂曲歌辞·归去来引 作者:张炽

张炽,杂曲歌辞,归去来引

关于七夕节的古诗词名句大全

七夕节的诗词 古诗十九首之一 (汉)佚名 迢迢牵牛星,皎皎河汉女。 纤纤摸素手,札札弄机杼。 终日不成章,泣涕零如雨。 河汉清且浅,相去复几许。 盈盈一水间,脉脉不得语。 七夕 (五代mid

七夕节

有关描写鸟的古诗词名句鉴赏,关于鸟的古诗词大全

诗中有鸟字的古诗名句 1.月出惊山鸟,时鸣春涧中。(王维:《鸟鸣涧》) 2.千山鸟飞绝,万径人踪灭。(柳宗元:《江雪》) 3.感时花溅泪,恨别鸟惊心。(杜甫:《春望》) 4.春眠不

鸟

表请回军掩尘骨,莫教兵士哭龙荒:全诗出处作者及翻译赏析

王昌龄边塞诗句“表请回军掩尘骨,莫教兵士哭龙荒。” 从军行七首 边塞诗句“表请回军掩尘骨,莫教兵士哭龙荒。”出自唐代诗人王昌龄的《从军行七首》其三 从军行七首

王昌龄

两个黄鹂鸣翠柳全诗翻译赏析

两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。 出自唐代诗人杜甫的《绝句》 两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。 窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。 赏析 “两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭

杜甫,绝句

“城中相识尽繁华”全诗出处作者及翻译赏析

洛阳女儿行 唐代王维 洛阳女儿对门居,才可容颜十五余。 良人玉勒乘骢马,侍女金盘?鲤鱼。 画阁朱楼尽相望,红桃绿柳垂檐向。 罗帷送上七香车,宝扇迎归九华帐。

王维,繁华,洛阳女儿行
新高考-学习资料-古诗词-昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏:《诗经·小雅·采薇》

没有更多了~去看看其他高考内容吧

网站首页网站地图返回顶部