白居易【奉和令公绿野堂种花】全文、注释、翻译和赏析_唐代

朝代:唐代|作者:白居易|

绿野堂开占物华,路人指道令公家。
令公桃李满天下,何用堂前更种花。

译文/注释

注释
奉和:做诗词和别人相应和,达到一唱一和的效果。
令公:即指裴度,令公是唐朝对中书令的尊称,裴度(765年至839年)唐代文学家、政治家,字中立,河东闻喜(今山西闻喜)人。因为拥立文宗有功,进位至中书令。又绿野堂为裴度之宅,所以这里的令公是指裴度。
绿野堂:唐代裴度的住宅名,故址在今天的河南省洛阳市南。《旧唐书 裴度列传》又于午桥创别墅,花木万株,中起凉台暑馆,名曰绿野堂。
开:创立,建设。
物华:万物的精华。
桃李:代指学生。

译文
绿野堂建成之后占尽了万物的精华,路人指着宅子说这是裴令公的家啊。
裴令公的桃李学生遍布天下,哪里用得着再在门前屋后种花呢?

全文赏析

绿野堂开着占尽了万物的精华,路人说那就是令公的家,令公的学生遍布天下,何须在房前再种花呢?此诗运用借代的修辞,以桃李代学生,绿野堂指的是唐代裴度的房子名。这首诗通过写裴度房子不用种花就占尽了万物的精华(房子显眼气派)。表现了对一个老师桃李满天下芳名远播的赞美。

来源:网络数据
首页点赞

高考相关内容

SQL Error: select * from ***_ecms_news where classid= order by id DESC limit 8

高考备考专题

高考最新文章

白居易【白鹭】全文、注释、翻译和赏析_唐代

人生四十未全衰,我为愁多白发垂。何故水边双白鹭,无愁头上亦垂丝。

白鹭全文、注释、翻译、赏析、作者

白居易【立秋夕凉风忽至炎暑稍消即事咏怀寄汴州…尚书】全文、注释、翻译和赏析_唐代

袅袅檐树动,好风西南来。红缸霏微灭,碧幌飘飖开。披襟有馀凉,拂簟无纤埃。但喜烦暑退,不惜光阴催。河秋稍清浅,月午方裴回。或行或坐卧,体适心悠哉。美人在浚都,旌旗绕楼台。虽非沧溟阻,难见如蓬莱。蝉迎节又 ......

立秋夕凉风忽至炎暑稍消即事咏怀寄汴州…尚书全文、注释、翻译、赏析、作者

白居易【醉赠刘二十八使君】全文、注释、翻译和赏析_唐代

为我引杯添酒饮,与君把箸击盘歌。诗称国手徒为尔,命压人头不奈何。举眼风光长寂寞,满朝官职独蹉跎。亦知合被才名折,二十三年折太多。

醉赠刘二十八使君全文、注释、翻译、赏析、作者

白居易【寒食夜】全文、注释、翻译和赏析_唐代

无月无灯寒食夜,夜深犹立暗花前。忽因时节惊年几,四十如今欠一年。

寒食夜全文、注释、翻译、赏析、作者

白居易【春日闲居三首】全文、注释、翻译和赏析_唐代

陶云爱吾庐,吾亦爱吾屋。屋中有琴书,聊以慰幽独。是时三月半,花落庭芜绿。舍上晨鸠鸣,窗间春睡足。睡足起闲坐,景晏方栉沐。今日非十斋,庖童馈鱼肉。饥来恣餐歠,冷热随所欲。饱竟快搔爬,筋骸无检束。岂徒畅肢 ......

春日闲居三首全文、注释、翻译、赏析、作者

白居易【襄阳舟夜】全文、注释、翻译和赏析_唐代

下马襄阳郭,移舟汉阴驿。秋风截江起,寒浪连天白。本是多愁人,复此风波夕。

襄阳舟夜全文、注释、翻译、赏析、作者

白居易【池上】全文、注释、翻译和赏析_唐代

褭褭凉风动,凄凄寒露零。兰衰花始白,荷破叶犹青。独立栖沙鹤,双飞照水萤。若为寥落境,仍值酒初醒。

池上全文、注释、翻译、赏析、作者

白居易【杏园花落时招钱员外同醉】全文、注释、翻译和赏析_唐代

花园欲去去应迟,正是风吹狼藉时。近西数树犹堪醉,半落春风半在枝。

杏园花落时招钱员外同醉全文、注释、翻译、赏析、作者

白居易【夏日闲放】全文、注释、翻译和赏析_唐代

时暑不出门,亦无宾客至。静室深下帘,小庭新扫地。褰裳复岸帻,闲傲得自恣。朝景枕簟清,乘凉一觉睡。午餐何所有,鱼肉一两味。夏服亦无多,蕉纱三五事。资身既给足,长物徒烦费。若比箪瓢人,吾今太富贵。

夏日闲放全文、注释、翻译、赏析、作者

白居易【池鹤二首】全文、注释、翻译和赏析_唐代

高竹笼前无伴侣,乱鸡群里有风标。低头乍恐丹砂落,晒翅常疑白雪消。转觉鸬鹚毛色下,苦嫌鹦鹉语声娇。临风一唳思何事,怅望青田云水遥。池中此鹤鹤中稀,恐是辽东老令威。带雪松枝翘膝胫,放花菱片缀毛衣。低回且向 ......

池鹤二首全文、注释、翻译、赏析、作者
新高考-学习资料-古诗词-白居易【奉和令公绿野堂种花】全文、注释、翻译和赏析_唐代

没有更多了~去看看其他高考内容吧

网站首页网站地图返回顶部