苏轼【次韵蒋颖叔】全文、注释、翻译和赏析_宋代

朝代:宋代|作者:苏轼|

月明惊鹊未安枝,一棹飘然影自随。
江上秋风无限浪,枕中春梦不多时。
琼林花草闻前语,罨画溪山指后期。
岂敢便为鸡黍约,玉堂金殿要论思。

译文/注释

注释

此诗为元丰七年秋苏轼自黄州移官汝州途经真州时所作。蒋颖叔与苏轼于嘉祐二年同登进士第,此时居官真州。
1.“月明”句:曹操《短歌行》有“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依?”,这里是比喻自己赴官汝州尚无住宅可居。
2.“江上”句:以旅途中所见景色暗喻自己的身世遭际。白居易《江南遇天宝乐叟》:“秋风江上浪无限,暮雨舟中酒一樽。”
3.“枕中”句:谓人生短暂,如春梦一场,转瞬即逝。唐代沈既济《枕中记》有“黄粱一梦”之典故,白居易《花非花》亦有"来如春梦几多时"句。
4.“琼林”句:言蒋之奇诗中提及昔年同榜登第时在琼林苑宴上的交谈。琼林,即琼林苑,在汴京(今河南省开封市)城西。宋政和二年(1112)前,曾在此赐宴新进士。
5.“罨画”句:苏轼自注:“画蒋诗记及第时琼林宴坐中所言,且约同卜居阳羡。”罨画,宜兴县有圻溪,俗称罨画溪。阳羡,秦汉时阳羡县,隋改称义兴县,宋时避讳,改宜兴县,即今江苏宜兴市。
6.“玉堂”句:谓蒋之奇将来会更加显贵,自己未敢与之相约归田。玉堂:官署名,汉侍中有玉堂暑,宋以后翰林院亦称玉堂。论思:议论、思考,特指皇帝与学士、臣子讨论学问。

全文赏析

首联化用曹操《短歌行》句意,写月明惊鹊之景,映衬作者自己赴官汝州尚无住宅可居。

领联以风浪无限写飘零未体,借枕中春梦喻人生倏忽,寓情于景,托怀于梦,含而不露。

颈联前后相承,既回忆与好友当年宴饮琼林苑时的话语,又提及两人对未来生活的约定。

尾联中就此归隐田园的不甘,对自己和朋友仕途蹭蹬的慰勉、重登庙堂的期许。

这首和诗中既回应了老友赠诗的内容,也写到了自己的人生际遇,语调亲切,情深意咪。

来源:网络数据
首页点赞

高考相关内容

SQL Error: select * from ***_ecms_news where classid= order by id DESC limit 8

高考备考专题

高考最新文章

苏轼【昨见韩丞相言王定国今日玉堂独坐有怀其人】全文、注释、翻译和赏析_宋代

昼卧玉堂上,微风举轻纨。铜瓶下碧井,百尺鸣飞澜。俯仰清梦余,爱此一掬寒。似予平生友,苦语凉肺肝。秀眉玉两颊,矫矫如翔鸾。置之江淮交,清诗洗江湍。红鳞对白酒,信美非所安。丞相功业成,还家酒杯宽。人间有此 ......

昨见韩丞相言王定国今日玉堂独坐有怀其人全文、注释、翻译、赏析、作者

苏轼【木山】全文、注释、翻译和赏析_宋代

木生不用回万牛,愿终天年仆沙洲。时来幸逢河伯秋,掀然见怪推不流。蓬婆雪岭巧雕锼,蛰虫行蚁为豪酋。阿咸大胆忽持去,河伯好事不汝尤。城中古沼浸坤轴,一林瘦竹吾菟裘。二顷良田不难买,三年桤木行可槱。会将白发 ......

木山全文、注释、翻译、赏析、作者

苏轼【戏周正孺二绝 其一】全文、注释、翻译和赏析_宋代

折臂三公未可知,会当千镒访权奇。劝君鬻骆犹闲事,肠断闺中杨柳枝。

戏周正孺二绝 其一全文、注释、翻译、赏析、作者

苏轼【曹既见和复次韵】全文、注释、翻译和赏析_宋代

造物本儿嬉,风噫雷电笑。谁令妄惊怪,失匕号万窍。人人走江湖,一一操网钓。偶然连六鳌,便谓此手妙。空令任公子,三岁蹲海徼。长贫固不辞,一死实未料。难将蓍草算,除用佛眼照。何人嗣家学,恨子儿尚少。嗟我与曹 ......

曹既见和复次韵全文、注释、翻译、赏析、作者

苏轼【又一首答二犹子与王郎见和】全文、注释、翻译和赏析_宋代

脯青苔,炙青蒲,烂蒸鹅鸭乃瓠壶。煮豆作乳脂为酥,高烧油烛斟蜜酒。贫家百物初何有。古来百巧出穷人,搜罗假合乱天真。诗书与我为麴糵,酝酿老夫成搢绅。质非文是终难久,脱冠还作扶犁叟。不如蜜酒无燠寒,冬不加甜 ......

又一首答二犹子与王郎见和全文、注释、翻译、赏析、作者

苏轼【次韵黄鲁直寄题郭明父府推颍州西斋二首 其一】全文、注释、翻译和赏析_宋代

树头啄木常疑客,客去而嗔定不然。脱辖已应生井沫,解衣聊复起庖烟。平生诗酒真相污,此去文书恐独贤。早晚西湖映华发,小舟翻动水中天。

次韵黄鲁直寄题郭明父府推颍州西斋二首 其一全文、注释、翻译、赏析、作者

苏轼【王伯扬所藏赵昌花四首 梅花】全文、注释、翻译和赏析_宋代

南行度关山,沙水清练练。行人已愁绝,日暮集微霰。殷勤小梅花,仿佛吴姬面。暗香随我去,回首惊千片。至今开画图,老眼凄欲泫。幽怀不可写,归梦君家倩。

王伯扬所藏赵昌花四首 梅花全文、注释、翻译、赏析、作者

苏轼【谢王泽州寄长松兼简张天觉二首 其一】全文、注释、翻译和赏析_宋代

莫道长松浪得名,能教覆额两眉青。便将径寸同千尺,知有奇功似茯苓。

谢王泽州寄长松兼简张天觉二首 其一全文、注释、翻译、赏析、作者

苏轼【去岁九月二十七日在黄州生子遁小名干儿颀然颖异至今年七月二十八日病亡于金陵作二诗哭之 其二】全文、注释、翻译和赏析_宋代

我泪犹可拭,日远当日忘。母哭不可闻,欲与汝俱亡。故衣尚悬架,涨乳已流床。感此欲忘生,一卧终日僵。中年忝闻道,梦幻讲已详。储药如丘山,临病更求方。仍将恩爱刃,割此衰老肠。知迷欲自反,一恸送余伤。

去岁九月二十七日在黄州生子遁小名干儿颀然颖异至今年七月二十八日病亡于金陵作二诗哭之 其二全文、注释、翻译、赏析、作者

苏轼【次韵蒋颖叔】全文、注释、翻译和赏析_宋代

月明惊鹊未安枝,一棹飘然影自随。江上秋风无限浪,枕中春梦不多时。琼林花草闻前语,罨画溪山指后期。岂敢便为鸡黍约,玉堂金殿要论思。

次韵蒋颖叔全文、注释、翻译、赏析、作者
新高考-学习资料-古诗词-苏轼【次韵蒋颖叔】全文、注释、翻译和赏析_宋代

没有更多了~去看看其他高考内容吧

网站首页网站地图返回顶部