哲学名作《庄子》:杂篇·说剑(2)原文及白话译文

《庄子》,又称《南华经》,是战国后期庄子及其后学所著的一部道家学说汇总,是道家学派经典著作,与老子》《周易》合称“三玄”。《庄子》一书主要反映了庄子的批判哲学、艺术、美学、审美观等,其内容丰富,博大精深,涉及哲学、人生、政治、社会、艺术、宇宙生成论等诸多方面。《庄子》不仅是一本哲学名作,更是文学、审美学上的寓言杰作典范。下面小编就为大家带来详细介绍,接着往下看吧。

《说剑》出自《庄子·杂篇》,“说剑”指庄子为赵文王说剑一事。有人说《说剑》为伪书,实不可从。此篇内容并非与庄子思想无关,它的主旨在于说明为政当无事,以无为而治就会得到治理,可说是《应帝王》篇观点的继续。

庄子·杂篇·说剑(2)

庄子入殿门不趋,见王不拜。王曰:“子欲何以教寡人,使太子先?”曰:“臣闻大王喜剑,故以剑见王。”王曰:“子之剑何能禁制?”曰:“臣之剑,十步一人,千里不留行。”王大悦之,曰:“天下无敌矣。”

庄子曰:“夫为剑者,示之以虚,开之以利,后之以发,先之以至。愿得试之。”王曰:“夫子休,就舍待命,令设戏请夫子。”王乃校剑士七日,死者六十余人,得五六人,使奉剑于殿下,乃召庄子。王曰:“今日试使士敦剑。”庄子曰:“望之久矣!”王曰:“夫子所御杖,长短何如?”曰:“臣之所奉皆可。然臣有三剑,唯王所用,请先言而后试。”

白话译文

庄子不急不忙地进入殿内,见到赵王也不行跪拜之礼。赵王说:“你想用什么话来开导我,而且让太子先作引荐。”庄子说:“我听说大王喜好剑术,特地用剑术来参见大王。”赵王说:“你的剑术怎样能遏阻剑手、战胜对方呢?”庄子说:“我的剑术,十步之内可杀一人,行走千里也不会受人阻留。”赵王听了大喜,说:“天下没有谁是你的对手了!”

庄子说:“击剑的要领是,有意把弱点显露给对方,再用有机可乘之处引诱对方,后于对手发起攻击,同时要抢先击中对手。希望有机会能试试我的剑法。”赵王说:“先生暂回馆舍休息等待通知,我将安排好击剑比武的盛会再请先生出面比武。”赵王于是用七天时间让剑士们比武较量,死伤六十多人,从中挑选出五六人,让他们拿着剑在殿堂下等候,这才召见庄子。赵王说:“可让剑士们跟先生比试剑术了。”庄子说:“我已经盼望很久了。”赵王说:“先生所习惯使用的宝剑,长短怎么样?”庄子说:“我的剑术长短都适应。不过我有三种剑,任凭大王选用,请让我先作些说明然后再行比试。”

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

来源:网络数据
首页点赞

高考相关内容

SQL Error: select * from ***_ecms_news where classid= order by id DESC limit 8

高考备考专题

高考最新文章

《孟子》:告子章句上·第四节,原文、译文及注释

《孟子》:告子章句上·第四节,原文、译文及注释

《孟子》,儒家

《后汉书·窦固传》原文及译文,节选自窦固传

《后汉书·窦固传》原文及译文,节选自窦固传

《后汉书》,窦固

红楼梦中最成功的女人是谁?带动娘家兴盛不衰

红楼梦中最成功的女人是谁?带动娘家兴盛不衰

红楼梦,贾母

红楼梦中冷香丸是什么由来?香味是怎么来的?

红楼梦中冷香丸是什么由来?香味是怎么来的?

冷香丸,清朝

红楼梦中贾宝玉的生活状态是什么样的?与茗烟有何联系?

红楼梦中贾宝玉的生活状态是什么样的?与茗烟有何联系?

贾宝玉,清朝

贾府日益衰败,薛家为什么还要嫁宝钗?

贾府日益衰败,薛家为什么还要嫁宝钗?

贾府,红楼梦

《后汉书·孔融传》原文及译文,节选自孔融列传

《后汉书·孔融传》原文及译文,节选自孔融列传

《后汉书》,孔融

红楼梦中贾母为贾琏纳妾时,王熙凤是什么表现?

红楼梦中贾母为贾琏纳妾时,王熙凤是什么表现?

王熙凤,清朝

《红楼梦》里的尤二姐为什么会死?真的是自己作死的

《红楼梦》里的尤二姐为什么会死?真的是自己作死的

红楼梦,尤二姐

《孟子》:万章章句下·第四节,原文、译文及注释

《孟子》:万章章句下·第四节,原文、译文及注释

《孟子》,儒家
新高考-学习资料-古代历史-哲学名作《庄子》:杂篇·说剑(2)原文及白话译文

没有更多了~去看看其他高考内容吧

网站首页网站地图返回顶部