太平广记·卷七十五·道术·潘老人原文是什么内容?如何翻译?

《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,和《太平御览》同时编纂,所以叫做《太平广记》。接下来小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。

太平广记·卷七十五·道术·潘老人

【原文】

嵩山少林寺,元和中,常因风歇,有一老人杖策扣门求宿。寺人以关门讫,更不可开,乃指寺外空室二间,请自止宿。亦无床席,老人即入屋。二更后,僧人因起,忽见寺门外大明,怪而视之,见老人所宿屋内,设茵褥翠幕,异常华盛。又见陈到肴馔,老人饮啖自若,左右亦无仆从。讶其所以,又不敢开门省问,俱众伺之。至五更后,老人睡起,自盥洗讫,怀中取一葫芦子,大如拳,遂取床席帐幕,凡是用度,悉纳其中,无所不受。收讫,以葫芦子内怀中,空屋如故。寺僧骇异,开门相与谒问,老人辞谢而已。僧固留之住,问其姓名,云姓潘氏,从南岳北游太原。其后时有见者。(出《原化记》)

【译文】

嵩山少林寺,在元和年间,曾经因为大风刚停,有一个老人拄着拐杖敲门请求寄宿。寺里的僧人用已经关上大门为理由,再也不肯开,就指点寺外两间空屋子,请老人自行歇宿。空室中也没有床和席子,老人就进了那个空屋。二更以后,僧人因为起夜,忽然发现寺门外非常亮,觉得奇怪就去看,看见老人所住的那个屋子里,摆设着垫子、褥子和翠绿色的帐幕,异常豪华丰美;又看到陈列着菜肴食品,老人安然地自己在那里又吃又喝,左右也没有仆人随从。僧人由于老人的神秘而感到惊讶,又不敢开门去探讯,大家就一起等着看。到了五更以后,老人睡醒起来,自己洗漱完毕,就从怀中取出一个小葫芦,像拳头那么大,就把床、席、帐幕,以及所有用具用品,全都装在小葫芦里,没有装不下的东西。装完东西,老头又把葫芦放到怀里,空屋子还像原来一样。寺里的僧人觉得惊异,打开门一起去拜见老人询问他,老人用言辞谢绝而已。僧人坚决留老人住下,问他的姓名,他说姓潘,从南岳来,往北走去游太原。那以后时而有人看到这个老头。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

来源:网络数据
首页点赞

高考相关内容

SQL Error: select * from ***_ecms_news where classid= order by id DESC limit 8

高考备考专题

高考最新文章

红楼梦冯紫英组织的宴会上都有哪些人?

红楼梦冯紫英组织的宴会上都有哪些人?

冯紫英,清朝

《红楼梦》凤姐为何那么防备鸳鸯?因为鸳鸯看上了贾琏

《红楼梦》凤姐为何那么防备鸳鸯?因为鸳鸯看上了贾琏

红楼梦,王熙凤

《绿野仙踪》第七十五回:结婚姻郎舅图奸党损兵将主仆被贼欺

《绿野仙踪》第七十五回:结婚姻郎舅图奸党 损兵将主仆被贼欺

《绿野仙踪》,第七十五回

施公案第366回:众英雄合力攻山,铁头僧拚命拒敌

施公案第366回:众英雄合力攻山,铁头僧拚命拒敌

《施公案》,施世纶

红楼梦中王夫人与贾母这对婆媳的关系怎么样?

红楼梦中王夫人与贾母这对婆媳的关系怎么样?

王夫人,清朝

红楼梦麝月与袭人之间有何相似之处?

红楼梦麝月与袭人之间有何相似之处?

麝月,清朝

施公案第385回:老褚标患病在中途,朱光祖设计诱强寇

施公案第385回:老褚标患病在中途,朱光祖设计诱强寇

《施公案》,施世纶

施公案第368回:恶战头陀凶僧被捉,扫清贼寨众将班师

施公案第368回:恶战头陀凶僧被捉,扫清贼寨众将班师

《施公案》,施世纶

施公案第384回:樽酒言欢为长夜饮,是非代白作不平鸣

施公案第384回:樽酒言欢为长夜饮,是非代白作不平鸣

《施公案》,施世纶

红楼梦中秦可卿真的是自尽而亡的吗?真相是什么

红楼梦中秦可卿真的是自尽而亡的吗?真相是什么

秦可卿,清朝
新高考-学习资料-古代历史-太平广记·卷七十五·道术·潘老人原文是什么内容?如何翻译?

没有更多了~去看看其他高考内容吧

网站首页网站地图返回顶部