太平广记·卷八十三·异人·续生原文是什么内容?如何翻译?

《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,和《太平御览》同时编纂,所以叫做《太平广记》。接下来小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。

太平广记·卷八十三·异人·续生

【原文】

濮阳郡有续生者,莫知其来,身长七八尺,肥黑剪发,留二三寸,不着褌裤,破衫齐膝而已。人遗财帛,转施贫穷,每四月八日。市场戏处,皆有续生。郡人张孝恭不信,自在戏场,对一续生,又遣奴子往诸处看验,奴子来报,场场悉有。以此异之。天旱,续生入兴泥涂,偃展久之,必雨。土人谓之猪龙。市内有大坑,水潦停注,常有群猪止息其间,续生向夕来卧。冬月飞霜着体,睡觉则汗气冲发。无何。夜中有人见北市灶火洞赤,径往视之,有一蟒蛇,身在灶里,首出在灶外,大于猪头,并有两耳。伺之平晓,乃是续生,拂灰而去,后不知所之。(出广《古今五行记》)

【译文】

濮阳郡有个叫续生的,没人知道他是从哪里来的,身长七八尺,又黑又胖,留着二三寸长的头发,连开裆裤子都不穿,一件破衣衫垂到膝盖而已。别人送给他财物衣服,他转而送给贫穷的人。每逢四月八日,市场上的所有游戏之处,都有续生在那里。郡中有个叫张孝恭的人,不相信会是真的,便自己坐在一个戏场里面对着一个续生,又派仆人往各处去察看,仆人回来向地报告说场场都有个续生。由此便以为续生确实是个奇异的人。天旱的时候。续生钻到泥土里,绻缩伸展一阵子,肯定就下雨,当地人称他为猪龙。市内有个大坑,水流到这里就不再往外淌了,常有一群群的猪躺在里面休息,续生到了夜晚也来躺着。冬天时,雪花落在他的身上,就被他睡觉时的汗气融化蒸发了。没过多久,夜间有人看见北市场火光通红,走到跟前一看,见一条大蟒,身子在灶中脑袋在灶外,脑袋跟猪头一般大,并且长着两个耳朵。等到天亮一看,原来是续生,只见他拂去身上的灰就出来了,后来,不知续生到什么地方去了。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

来源:网络数据
首页点赞

高考相关内容

SQL Error: select * from ***_ecms_news where classid= order by id DESC limit 8

高考备考专题

高考最新文章

《红楼梦》脂砚斋是如何点评宝黛钗湘和王熙凤的?

《红楼梦》脂砚斋是如何点评宝黛钗湘和王熙凤的?

红楼梦,薛宝钗

《红楼梦》金陵十二钗正册之外,还有哪三个人的判词?

《红楼梦》金陵十二钗正册之外,还有哪三个人的判词?

红楼梦,清朝

世说新语·方正篇·第三十九则讲述的是什么故事?

世说新语·方正篇·第三十九则讲述的是什么故事?

世说新语,南北朝

红楼梦中迎春嫁给孙绍祖时,贾母为何没有阻拦?

红楼梦中迎春嫁给孙绍祖时,贾母为何没有阻拦?

迎春,清朝

世说新语·方正篇·第五十二则记载了谁的事迹?

世说新语·方正篇·第五十二则记载了谁的事迹?

世说新语,南北朝

红楼梦中贾芸是个什么样的人物?是何品性?

红楼梦中贾芸是个什么样的人物?是何品性?

贾芸,清朝

《西游记》让如来都无可奈何的神仙是谁?

《西游记》让如来都无可奈何的神仙是谁?

西游记,观音

古典文学名著《太平御览》:职官部·卷五十一全文

古典文学名著《太平御览》:职官部·卷五十一 全文

《太平御览》,卷五十一

狄青演义第三十二回:贪酒英雄遭毒计,冒功肖小设奸谋

狄青演义第三十二回:贪酒英雄遭毒计,冒功肖小设奸谋

狄青演义,清朝

古典文学名著《太平御览》:职官部·卷四十九全文

古典文学名著《太平御览》:职官部·卷四十九 全文

《太平御览》,卷四十九
新高考-学习资料-古代历史-太平广记·卷八十三·异人·续生原文是什么内容?如何翻译?

没有更多了~去看看其他高考内容吧

网站首页网站地图返回顶部