军事著作《百战奇略》:第四卷·攻战全文及翻译注释

《百战奇略》(原名《百战奇法》)作为一部以论述作战原则和作战方法为主旨的古代军事理论专著而问世,这无论是在宋以前或是宋以后,都是不多见的。因此,从其产生以来,就为兵家所重视和推崇,给予很高评价,并一再刊行,广为流传。那么下面小编就为大家带来关于第四卷·攻战的详细介绍,一起来看看吧!

凡战,所谓攻者,知彼者也。知彼有可破之理,则出兵以攻之,无有不胜。法曰:「可胜者,攻也。」

三国,魏曹操遣朱光为庐江太守,屯皖,大开稻田,又令间人招诱鄱阳贼帅,使作内应。吴将吕蒙曰:「皖田肥美,若一收熟,彼众必增,如是数岁,操难制矣,宜早除之。」乃具陈其状。于是孙权亲征〔皖〕,一朝夜至。问诸将计策,诸将皆劝作高垒。蒙曰:「治垒必历日乃成,彼城备已修,外救必至,不可图也。且乘雨水以入,若淹留数日,必须尽还,还道艰难,蒙窃危之。今观此城不甚固,以三军锐气,四面攻之,不移时可拔,及水未涨而归,全胜之术也。」吴主权从之。蒙乃荐甘宁为外城都督,率兵攻其前,蒙以精锐继之。侵晨进攻,蒙手执枹鼓,士卒皆腾踊自升,食时破之。既而张辽至夹石,闻城已拔,乃退。权嘉蒙功,即拜庐江太守。

第四卷·攻战 翻译

大凡战争中所说的进攻,是指在了解了敌情之后所采取的作战行动。即是说当了解到敌人确有被打败的可能时,就要出兵进攻它,这样作战便没有不胜利的。诚如兵法所说:“敌人有被我战胜的时候,就要实施进攻作战。”三国时期,魏公曹操派遣朱光为庐江太守,朱光率兵驻屯在皖县,大力开田种稻,同时又使令间谍到吴地鄱阳联络起义首领,让他们充当内应。东吴大将吕蒙说:“皖县田地肥美,如果稻禾一旦成熟收割,魏军必定扩充兵员,像这样搞上几年,曹操强大的态势一形成便难以制服了。因此,应当尽早拔掉朱光这颗钉子。”进而他又详细地陈述了该地的情况。于是,孙权亲自出征皖县、一昼夜就到达这里。孙权接见众将,征询攻城之策,大家都建议采取构筑攻城土山高垒之法,只有吕蒙提出不同看法,说:“构筑土山高垒必须经过好多天才能完成,等到那时,敌人的城防已经整修加固,外部的救兵必将赶到,该城就无法攻破了。况且我军是乘着雨季从水道而来,倘若在此停留而耽搁时日,上涨的江水必将退尽,返回时道路就会非常艰难,我觉得这是很危险的。据我观察,现今该城并不很坚固,凭借我军锐不可当的士气,从四面实施围攻,不用多久就可破城,然后乘着水位高涨而还军,这才是全胜无损之策啊。”吴主孙权听后采纳了他的意见。吕蒙就推荐甘宁担任登城都督,率兵进攻在前,吕蒙率领精锐主力随后跟进。天刚亮时吴军发起进攻,吕蒙手持鼓槌擂鼓督战,士兵们个个龙腾虎跃,奋勇登城,仅到吃早饭时候就攻克了该城。接着不久,魏将张辽率领援兵进至夹石时,听说皖城已被攻破,不得不率兵退回。孙权为了奖赏吕蒙此战所建功勋,当即任命他为庐江太守。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

来源:网络数据
首页点赞

高考相关内容

SQL Error: select * from ***_ecms_news where classid= order by id DESC limit 8

高考备考专题

高考最新文章

明代《智囊(选录)》:捷智部·丁谓全文及翻译注释

明代《智囊(选录) 》:捷智部·丁谓 全文及翻译注释

明代,《智囊(选录) 》

西洋记第九十九回:元帅鞠躬复朝命,元帅献上各宝贝

西洋记第九十九回:元帅鞠躬复朝命,元帅献上各宝贝

西洋记,明朝

《梁书》徐文盛传记载的是什么样的历史故事?

《梁书》徐文盛传记载的是什么样的历史故事?

梁书,姚思廉

《太平广记》卷三百二十八·鬼十三中有哪些人物?

《太平广记》卷三百二十八·鬼十三中有哪些人物?

宋朝,太平广记

明代《智囊(选录)》:捷智部·占状元全文及翻译注释

明代《智囊(选录) 》:捷智部·占状元 全文及翻译注释

明代,《智囊(选录) 》

先秦学术著作《管子·山国轨》篇表达的是什么意思?

先秦学术著作《管子·山国轨》篇表达的是什么意思?

管子,战国

《三朝北盟会编》卷二十三原文记载了哪些内容?

《三朝北盟会编》卷二十三原文记载了哪些内容?

宋朝,三朝北盟会编

明代《智囊(选录)》:捷智部·梁武帝全文及翻译注释

明代《智囊(选录) 》:捷智部·梁武帝 全文及翻译注释

明代,《智囊(选录) 》

明代命理学著作《三命通会》:卷一·论纳音取象全文

明代命理学著作《三命通会》:卷一·论纳音取象 全文

明代,《三命通会》

红楼梦中焦大为何没有享受到一个功臣该有的待遇

红楼梦中焦大为何没有享受到一个功臣该有的待遇

焦大,清朝
新高考-学习资料-古代历史-军事著作《百战奇略》:第四卷·攻战全文及翻译注释

没有更多了~去看看其他高考内容吧

网站首页网站地图返回顶部