太平广记·卷一百一·释证·镇州铁塔如何翻译?具体内容是什么?

《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,和《太平御览》同时编纂,所以叫做《太平广记》。接下来小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。

太平广记·卷一百一·释证·镇州铁塔

【原文】

唐天祐中,太原僧惠照因梦镇州南三十里废相国寺中埋铁塔,特往访之。至界上,为元戎王中令镕所知,延在衙署供养。衙将任友义虑是邻道谍人,或致不测,恳要诘而逐之。元戎始疑,惠具以寻塔为对。遽差于府南三十里访之,果得相国寺古墓,掘其殿砌之前,得铁塔,上刻三千人姓名,悉是见在常山将校亲军,唯任友义一人无名,乃知冥数前定。刻斯塔者,何神异哉。(出《北梦琐言》)

【译文】

唐昭宗天祐年间,太原和尚惠照因为梦见镇州南三十里废相国寺中埋一铁塔,特意前去探访。到了州界上,被元戎王中令镕知道了,请在署衙里供养。衙内的将领任友义想到这也许是邻州派来的探子,或者会有什么不测的事情发生,恳切要求审问并驱逐他。元戎也有点犯疑,惠照具实说了寻找塔的事。元戎就立刻派人到府南三十里去访查,果然找到了相国寺的古墓。在墓殿台阶前面挖掘,找到了铁塔。上面刻了三千人的姓名,都是在常山将校亲军中的人,唯独没有任友义的名字。才知道是前世所定。刻这个塔的人,是何等神异啊!

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

来源:网络数据
首页点赞

高考相关内容

SQL Error: select * from ***_ecms_news where classid= order by id DESC limit 8

高考备考专题

高考最新文章

荡寇志第八十九回(下):陈丽卿力斩铁背狼,祝永清智败艾叶豹

荡寇志第八十九回(下):陈丽卿力斩铁背狼,祝永清智败艾叶豹

《荡寇志》,清朝

红楼梦中妙玉请宝玉喝茶,为何会用两种茶具?

红楼梦中妙玉请宝玉喝茶,为何会用两种茶具?

妙玉,清朝

红楼梦中贾母说的那句野丫头指的人是谁?

红楼梦中贾母说的那句野丫头指的人是谁?

薛宝钗,清朝

荡寇志第八十九回(上):陈丽卿力斩铁背狼,祝永清智败艾叶豹

荡寇志第八十九回(上):陈丽卿力斩铁背狼,祝永清智败艾叶豹

《荡寇志》,清朝

红楼梦中有凤来仪是什么意思?与元春有关?

红楼梦中有凤来仪是什么意思?与元春有关?

红楼梦,清朝

红楼梦中贾赦与贾政是什么关系?是贾母所生吗?

红楼梦中贾赦与贾政是什么关系?是贾母所生吗?

贾母,清朝

《太平广记》卷二百零三·乐一中有哪些人物?

《太平广记》卷二百零三·乐一中有哪些人物?

宋朝,太平广记

《红楼梦》好人有好报,刘姥姥最后的结局很幸福

《红楼梦》好人有好报,刘姥姥最后的结局很幸福

红楼梦,王熙凤

明代《智囊(选录)》:杂智部·智胜力全文及翻译注释

明代《智囊(选录) 》:杂智部·智胜力 全文及翻译注释

明代,《智囊(选录) 》

《太平广记》卷四百五十五·狐九的原文是什么?

《太平广记》卷四百五十五·狐九的原文是什么?

宋朝,太平广记
新高考-学习资料-古代历史-太平广记·卷一百一·释证·镇州铁塔如何翻译?具体内容是什么?

没有更多了~去看看其他高考内容吧

网站首页网站地图返回顶部