《农桑辑要》:播种·豌豆全文及翻译注释

《农桑辑要》,中国元代初年司农司编纂的综合性农书。成书于至元十年(1273)。其时元已灭金,尚未并宋。正值黄河流域多年战乱、生产凋敝之际,此书编成后颁发各地作为指导农业生产之用。那么下面小编就为大家带来关于播种·豌豆的详细介绍,一起来看看吧!

《务本新书》:豌豆,二三月种。诸豆之中,豌豆最为耐陈,又收多、熟早。如近城郭,摘豆角卖,先可变物。旧时疰农,往往献送此豆,以为尝新。盖一岁之中,贵其先也。又熟时少有人马伤践。以此挍之,甚宜多种。

播种·豌豆 翻译

译文

《务本新书》:豌豆,二三月间播种。在各种豆子当中,豌豆最耐储存,而且产量高,成熟早。如果离城市近,还可以抢先卖出豌豆角,购买什物。从前,庄农常常把豌豆当成新鲜物品贡献给我们尝新。这是因为一年当中唯有豌豆以早熟为贵。又豌豆成熟时,很少有人或牲畜去伤害和践踏。所以比较起来,还是以多种些豌豆合适。

注释

①耐陈:豌豆的种子寿命较长,耐长期储存。但仓库害虫——豌豆蟓,为害严重。

②疰:“庄”的俗写。庄农:乡间的农夫。这里似指本书作者的佃户。

③尝:原作“常”,同音假借作“尝”。据殿本改。

④挍:音教,比也。殿本作“校”。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

来源:网络数据
首页点赞

高考相关内容

SQL Error: select * from ***_ecms_news where classid= order by id DESC limit 8

高考备考专题

高考最新文章

《公羊传隐公八年》的原文是什么?

《公羊传隐公八年》的原文是什么?

春秋,公羊传

《公羊传隐公七年》的原文是什么?

《公羊传隐公七年》的原文是什么?

春秋,公羊传

明杨继洲(济时)撰《针灸专著》:卷三·胜玉歌全文

明杨继洲(济时)撰《针灸专著》:卷三·胜玉歌 全文

杨继洲,《针灸专著》

《大唐新语》卷十七·聪敏的原文是什么?

《大唐新语》卷十七·聪敏的原文是什么?

唐朝,刘肃

红楼梦中有哪些是说媒人?都替谁说媒?

红楼梦中有哪些是说媒人?都替谁说媒?

红楼梦,清朝

先秦学术著作《管子·四称》篇讲的是什么道理?

先秦学术著作《管子·四称》篇讲的是什么道理?

管子,战国

《农桑辑要》:果实·橘全文及翻译注释

《农桑辑要》:果实·橘 全文及翻译注释

《农桑辑要》,橘

《商君书》是谁写的?《商君书·徕民》原文是什么?

《商君书》是谁写的?《商君书·徕民》原文是什么?

商君书,战国

《农桑辑要》:果实·橙柑附全文及翻译注释

《农桑辑要》:果实·橙柑附 全文及翻译注释

《农桑辑要》,橙柑附

本草纲目·第八卷·草部·钩吻具体内容是什么?

本草纲目·第八卷·草部·钩吻具体内容是什么?

本草纲目,李时珍
新高考-学习资料-古代历史-《农桑辑要》:播种·豌豆全文及翻译注释

没有更多了~去看看其他高考内容吧

网站首页网站地图返回顶部