2020年的春节是一个不同寻常的春节。也许大家都知道我为什么会这样说。因为我国的一座大城市一一武汉，出现了一种可怕的传染性病毒一一新型冠状肺炎，它是一种致命的传染病毒。
The Spring Festival in 2020 is an unusual one. Maybe you all know why I said that. Because Wuhan, a big city in China, has developed a terrible infectious virus - new type of coronary pneumonia, which is a deadly infectious virus.
武汉作为中国的一个现代大都市，全国交通的主要枢纽和要道，在春节期间，返乡的、过路的人不计其数，因此，最容易把病毒传到其他城市。就这样，病毒爆发后，人与人之间的传递，导致全国甚至周边国家都出现了这种新型肺炎患者。全国人民都处于一片紧张与恐慌之中，我们当然也不例外。同时，我们积极响应国家的号召，春节期间，自觉做到呆在各自家里，不串门，不给社会添麻烦。爸爸妈妈都是通过微信向长辈拜年的。
As a modern metropolis in China, Wuhan is the main hub and thoroughfare of national transportation. During the Spring Festival, there are countless people returning home and passing by. Therefore, it is easiest to transmit the virus to other cities. In this way, after the outbreak of the virus, human to human transmission, leading to the emergence of this new type of pneumonia patients in the country and even the surrounding countries. People all over the country are in a state of tension and panic, and we are no exception. At the same time, we actively respond to the call of the state. During the Spring Festival, we consciously stay at home, do not visit, and do not cause trouble to the society. Mom and dad are all greeting their elders through wechat.
各地政府为了不让这个病毒继续蔓延，采取了一系列的防控措施，如：在各个城市之间的出入口都有专门人员看守，每个出入的人都要主动接受身体检查，看是否有咳嗽、发烧等症状，一旦发现疑似人员，马上带到医院检查及隔离。就连我们的老家乡下也一样，出入口由村长叔叔亲自把守作文，外来人员禁止入内，每天有村委会干部拿着喇叭在村里宣传，通知村民们勤洗手，家里要消毒、通风，不串门，出门必须戴口罩，一起预防病毒。
In order not to let the virus continue to spread, local governments have taken a series of prevention and control measures, such as: there are special guards at the entrances and exits of various cities, and everyone in and out should take the initiative to receive physical examination to see if there is cough, fever and other symptoms. Once suspected personnel are found, they should be taken to the hospital for examination and isolation. Even in our old hometown, the entrance and exit are guarded by the village chief's uncle. Outsiders are forbidden to enter the village. Every day, village committee cadres hold the trumpet to publicize in the village, and inform the villagers to wash their hands frequently. The family should be disinfected and ventilated. They should not go in. They must wear masks to prevent the virus together.
虽然病毒给我们带来了很多不便与恐慌，但比起在武汉前线的医护人员们，我们算是很幸福了，他们是冒着生命危险，在与病魔做斗争。当我在电视上看到穿着隔离服忘我工作的医务人员时，我对他们充满了无比的崇敬和感激。他们不顾自己的生命去治病救人，这是多么崇高而神圣的职业啊!我相信，通过全国人民的团结协作，这场可怕的疫情会很快地过去，我们的国家又会恢复往日的快乐和幸福。
Although the virus has brought us a lot of inconvenience and panic, compared with the medical staff on the front line in Wuhan, we are very happy. They are risking their lives to fight against the disease. When I saw the medical staff working selflessly in isolation suits on TV, I was full of admiration and gratitude to them. What a noble and sacred profession they are to treat diseases and save lives regardless of their own lives! I believe that through the unity and cooperation of the whole nation, this terrible epidemic will soon pass and our country will return to its former happiness and happiness.
这个不同寻常的春节，虽然没有往年的热闹和欢庆，虽然没有了和亲戚欢聚一堂的快乐时光，虽然因为疫情让我们推迟了开学，但是，我们由此看到了祖国强大的凝聚力和战斗力，看到各级政府对人民无微不至的关爱之举，看到了奋战在抗击病毒一线的医务人员无私奉献、众志成城所凝成的民族之魂，所以，这个不同寻常的春节更是让我难忘、催我成长的春节!
This unusual Spring Festival, although there is no bustle and celebration in the past years, no happy time to get together with relatives, although we delayed the start of school because of the epidemic, we have seen the strong cohesion and combat effectiveness of the motherland, the meticulous care of the people by governments at all levels, and the medical staff fighting in the front line of fighting against the virus The soul of the nation, which is composed of private dedication and unity, so this unusual Spring Festival is unforgettable and urges me to grow up!
