【唐诗三百首】《瑶池》原文、翻译及赏析

瑶池

李商隐 〔唐代〕

瑶池阿母绮窗开,黄竹歌声动地哀。
八骏日行三万里,穆王何事不重来。
翻译和注释

译文
瑶池上西王母的雕花窗户向东敞开,只听见《黄竹歌》声震动大地人心悲哀。
周穆王有八匹能日行三万里的骏马,为了何事违约不再来?

注释
瑶池阿母:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
黄竹歌声:《穆天子传》卷五:“日中大寒,北风雨雪,有冻人。天子作诗三章以哀民。”
八骏:传说周穆王有八匹骏马,可日行三万里。《列子》、《穆天子传》等记载不一。
穆王:西周人,姓姬名满,传说他曾周游天下。
此诗讽刺求仙之虚妄。首句写西王母倚窗伫望,候穆王而不至。次句借黄竹歌声暗示穆王已死。三四句则写西王母因穆王不来而心生疑问。斥神仙而以神仙(王母)的口气写出,句句对比,以见长生之虚妄,求仙之荒诞。《李义山诗集笺注》引程梦星曰:“此追叹武宗之崩也。武宗好仙,又好游猎,又宠王才人。此诗熔铸其事而出之,只用穆王一事,足概武宗三端。用思最深,措辞最巧。”

瑶池问答

问:《瑶池》的作者是谁?
答:瑶池的作者是李商隐
问:瑶池是哪个朝代的诗文?
答:瑶池是唐代的作品
问:瑶池是什么体裁?
答:七绝
问:瑶池阿母绮窗开,黄竹歌声动地哀出自哪首诗文,作者是谁?
答:瑶池阿母绮窗开,黄竹歌声动地哀 出自 唐代李商隐的《瑶池》
问:瑶池阿母绮窗开,黄竹歌声动地哀 的下一句是什么?
答:瑶池阿母绮窗开,黄竹歌声动地哀 的下一句是 八骏日行三万里,穆王何事不重来。
问:出自李商隐的名句有哪些?
答:李商隐名句大全

瑶池赏析

晚唐迷信神仙之风极盛,最高统治者尤最,好几个皇帝因服丹药妄求长生而丧命。这首诗是借周穆王西游遇仙人西王母的神话,加以生发,讥刺皇帝求仙的虚妄。全诗虚构了西王母盼不到周穆王重来,暗示穆王已故的故事情节,显示了求仙妄想与死亡不可避免的对立。诗人不作正面议论,而却以西王母心中的疑问作诘。构思巧妙,用心良苦,讽刺辛竦,韵味无穷。

来源:网络数据
首页点赞

高考相关内容

高考备考专题

高考最新文章

【唐诗三百首】《经邹鲁祭孔子而叹之》原文、翻译及赏析

夫子何为者,栖栖一代中。地犹鄹氏邑,宅即鲁王宫。 叹凤嗟身否,伤麟怨道穷。今看两楹奠,当与梦时同。

经邹鲁祭孔子而叹之原文,经邹鲁祭孔子而叹之赏析,经邹鲁祭孔子而叹之,经邹鲁祭孔子而叹之注释,经邹鲁祭孔子而叹之译文

【唐诗三百首】《石鱼湖上醉歌》原文、翻译及赏析

序:漫叟以公田米酿酒,因休暇,则载酒于湖上,时取一醉。欢醉中,据湖岸,引臂向鱼取酒,使舫载之,偏饮坐者。意疑倚巴丘酌于君山之上,诸子环洞庭而坐,酒舫泛泛然触波涛而往来者。乃作歌以长之。石鱼湖,似洞庭,

石鱼湖上醉歌原文,石鱼湖上醉歌赏析,石鱼湖上醉歌,石鱼湖上醉歌注释,石鱼湖上醉歌译文

【唐诗三百首】《送陈章甫》原文、翻译及赏析

四月南风大麦黄,枣花未落桐叶长。青山朝别暮还见,嘶马出门思旧乡。陈侯立身何坦荡,虬须虎眉仍大颡。腹中贮书一万卷,不肯低头在草莽。东门酤酒饮我曹,心轻万事如鸿毛。醉卧不知白日暮,有时空望孤云高。长河浪头

送陈章甫原文,送陈章甫赏析,送陈章甫,送陈章甫注释,送陈章甫译文

【唐诗三百首】《无题·来是空言去绝踪》原文、翻译及赏析

来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。梦为远别啼难唤,书被催成墨未浓。蜡照半笼金翡翠,麝熏微度绣芙蓉。刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重!

无题·来是空言去绝踪原文,无题·来是空言去绝踪赏析,无题·来是空言去绝踪,无题·来是空言去绝踪注释,无题·来是空言去绝踪译文

【唐诗三百首】《杂诗三首·其三》原文、翻译及赏析

闻道黄龙戍,频年不解兵。可怜闺里月,长在汉家营。少妇今春意,良人昨夜情。谁能将旗鼓,一为取龙城。

杂诗三首·其三原文,杂诗三首·其三赏析,杂诗三首·其三,杂诗三首·其三注释,杂诗三首·其三译文

【唐诗三百首】《送魏万之京》原文、翻译及赏析

朝闻游子唱离歌,昨夜微霜初渡河。鸿雁不堪愁里听,云山况是客中过。关城树色催寒近,御苑砧声向晚多。(树色 一作:曙)莫见长安行乐处,空令岁月易蹉跎。

送魏万之京原文,送魏万之京赏析,送魏万之京,送魏万之京注释,送魏万之京译文

【唐诗三百首】《酬张少府》原文、翻译及赏析

晚年唯好静,万事不关心。自顾无长策,空知返旧林。 松风吹解带,山月照弹琴。君问穷通理,渔歌入浦深。

酬张少府原文,酬张少府赏析,酬张少府,酬张少府注释,酬张少府译文

【唐诗三百首】《听弹琴》原文、翻译及赏析

泠泠七弦上,静听松风寒。(七弦 一作:七丝)古调虽自爱,今人多不弹。

听弹琴原文,听弹琴赏析,听弹琴,听弹琴注释,听弹琴译文

【唐诗三百首】《送魏万之京》原文、翻译及赏析

朝闻游子唱离歌,昨夜微霜初渡河。鸿雁不堪愁里听,云山况是客中过。关城树色催寒近,御苑砧声向晚多。(树色 一作:曙)莫见长安行乐处,空令岁月易蹉跎。

送魏万之京原文,送魏万之京赏析,送魏万之京,送魏万之京注释,送魏万之京译文

【唐诗三百首】《咏怀古迹五首·其三》原文、翻译及赏析

群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村。一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。(夜月 一作:月夜)千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。

咏怀古迹五首·其三原文,咏怀古迹五首·其三赏析,咏怀古迹五首·其三,咏怀古迹五首·其三注释,咏怀古迹五首·其三译文
新高考-学习资料-古诗词-【唐诗三百首】《瑶池》原文、翻译及赏析

没有更多了~去看看其他高考内容吧

网站首页网站地图返回顶部